Hambre - Fome - Hunger

Desde ahora,
puedo jurarlo,
nunca irás a dormir

Daquí pra frente,
eu posso jurar,
nunca vai dormir

From now,
I promise,
you will never go to sleep

sin haber comido.

sem ter comido.

without having dinner.

Final feliz - Happy ending

Herramientas - Ferramentas - Tools

A veces intento resistir
trato de negar el desahogo
que mi cuerpo pide y espera

As vezes tento resistir
tento negar o desabafo
que meu corpo pede e aguarda

Sometimes I try to resist
I try to deny to my body
that waits and asks for relief 

A veces intento guardarme
conservar la semilla,
hacerme el duro, el fuerte
capaz de soportar tu mejor caricia

As vezes tento me guardar
conservar a semente
me fazer um cara duro, forte
capaz de suportar a melhor das suas caricias


Sometimes I try to keep myself
keep the seed
pretending I'm a hard, strong man
capable to ignore your better caress














































Pero tú tienes las mejores herramientas, ¡y siempre ganas!

Mais você tem as melhores ferramentas, ¡e sempre ganha!

But you have the best tools, so you always win!

Placer - Prazer - Pleasure

O la cara maliciosa que pones cuando lo alcanzo.

Ou a cara de malicia que você tem quando eu atingir.

Or that perv face that you have when I come.

Invasión

Juego contigo
te envío mensajes
imágenes
implanto ideas en tu mente
y sientes el deseo
quemándote el vientre

En la noche
cuando nos encontramos
sólo puedes pensar

en hacer que me derrame...

Lecciones para Juliette

Extractos de "Juliette o las prosperidades del vicio", del Marqués de Sade

"Se llama conciencia, mi querida Juliette, a esa especie de voz interior que se eleva en nosotros por la infracción de algo prohibido... 

...sea de la naturaleza que sea: definición muy simple y que, a primera vista, ya demuestra que esta conciencia...

...no es más que la obra del prejuicio recibido por la educación...

...hasta tal punto que todo lo que se le prohíbe al niño le causa remordimientos en cuanto lo viola...

... y conserva esos remordimientos hasta que el prejuicio vencido le haya demostrado... 

...que no existía ningún mal real en la cosa prohibida."

Castigo

Te gusta jugar con mi dolor
dejarme esperando tus ganas
sin contar con las mías...

Te gusta demostrar quién manda
complacer tus ansias de dominio
y quedo a la espera, a tu voluntad

Me guardas bajo llave
y sin embargo, cuando te acercas
no puedo evitarlo...

Me derramo por ti.

Tributo

Me dejaste a solas

Pero pasaste el día enviando mensajes a mi teléfono
.
me pediste que me desnudase
.
que te imaginase

que recordase cómo en nuestra cama
anteayer noche
fuimos condenados
al orgasmo
por la magia de tus manos
de tu saliva,
de tu vientre empapado
.
Fuimos condenados a morir un poco
en el vaiven de nuestros oleajes

.

.

Me pediste que recordase
cómo tomabas la semilla en tu boca
sin dejar que escapase

mi vida
mi elixir
.

.
.

Me pedías y mi pobre cuerpo,

con su inventario de 48 horas de abandono
exiliado de tu cuerpo,
recordó escuchó rememoró sintió
erectó...
.

.

Y luego yo
como me dejaste a solas
.
Fuí condenado a muerte
a solas
por la vida
que dejo escapar
.
pensando en ti.