Muro - Wall

No importa lo que diga Trump...
Não importa com o que falou Trump...
It doesn't matters what Trump said...

...nunca habrá un muro entre nosotros
...nunca haverá um muro entre nos
...will never be a wall among us

Catrina sexy

Hoy es el Dia de los muertos para el mundo cristiano católico. En México el día se celebra con dulces, pan y, en general, una fiesta en su honor. Entre los más importantes personajes del evento, se cuenta La Catrina, creada originalmente en 1910 y que representaba, al ser una calavera, el hambre del pueblo mexicano.

Hoje é o Dia dos mortos para o mundo cristão católico. No México a feira é comemorada com doces, pão e, na geral, uma festa em honor deles. Entre os pessoagems principais da festa, tem A Catrina, que foi criada originalmente no ano 1910 e representava, sendo uma caveira, o fome do povo mexicano. 

Today is "The dead's day" in the catholic world. In Mexico that day is a celebration with candies, bread, and a feast in their honor. One of the most important character in this event is La Catrina, which was created originally at 1910 and represented, being a naked skull, the hunger soffered by mexican people.

Pero ahora
Mais agora
But now

 

 



¡Catrina también puede ser muy sexy! 
Catrina pode também ser muito sexy! 
Catrina can be very sexy indeed!

Serie del Caribe - México

En nuestra segunda entrega, esta bella campeona de boxeo...

Navegar es preciso

Só quero torná-la grande,

ainda que para isso tenha de ser o meu corpo

e a (minha alma) a lenha desse fogo.

Fernando Pessoa

No hay distancias insalvables
cuando recuerdo que hay túneles sin salida
en los que deseo fraguar

  

No hay dragones indomables cuando alcanzo el umbral del misterio

No hay serpientes de mar
para que puedas soñar

Sólo es preciso... Navegar.

Gracias, amiga, por las fotos...