Futuro - Future

Belleza, paz, playa, sexo,
mucha complicidad
y tu mano amiga me bastan

Beleza, paz, praia, sexo,
muita complicidade
e a sua mão amiga é suficiente

Beauty, peace, beach, sex,
a lot of complicity
and your helping hand are enough






para enfrentar el futuro

para enfrentar o futuro

to face the future

Venus de Milo

El amor
se entrega siempre
tal como es
y aunque a veces
vive en el dolor
de querer y no poder abrazarte,
nunca está incompleto

O amor
é sempre entregue
como ele é
e embora as vezes
vive a dor
de querer te abraçar e não poder,
nunca está incompleto

Love
gives itself
just the way it is
and even when sometimes
suffers the pain
of wanting and not being able to hug you
It is never incomplete

Ni es menos hermoso.

Nem é menos belo.
 
Nos ir less beautiful.

Rosa

La niña del cabello rosado
apareció de pronto
sin que nada o nadie la anunciara
Irrumpió maravillosa
y maravillada
a un mundo gris en el que sólo ella
miraba los colores
que iba a construir
como el pintor que admira la obra
que aún no ha plasmado en el lienzo
La niña del cabello rosado
llegó para quedarse
y cada noche me recuerda

A menina do cabelo rosa
aparesceu num instante
sem que nada nem ninguem avisar
Chegou, maravilhosa
porém maravilhada
para um mundo cinza onde só ela
viu as cores
que ía construir
qual o pintor que admira a obra
que ainda nao realizou na tela
A menina do cabelo rosa
chegou pra ficar
e cada noite me faz lembrar

que una serpiente de fuego
habita su vientre pecaminoso.
 
que ha uma serpente de fogo
morando no seu ventre pecador.

Game over!

Al principio fuiste sólo una diversión, un campo de juegos... y de batallas
No começo você foi só uma diversão, um campo de jogos... e de batalhas
At the beginning you were just a game, a playroom... also a battlefield

Pero el marcador de los corazones fue creciendo
Mais no marcador or corações foram-se sumando
But in the indicator we had more and more hearts

 

Pero un día algo pasó y no pudiste volver a mirarme a los ojos
Porem, um dia alguma coisa passou, e você não podia olhar nos meus olhos 
But some day something happened and you couldn't look me in the eyes anymore













Entendí de una vez el fatal mensaje:
Comprendi de uma vez só aquele messagem fatal:
I understood that fatal message at once: 
 











Fin del juego
Fim do jogo
Game over

Corbata - Laço - Necktie

Comienza la semana y hay que ir a trabajar...
Começa a semana e tem que ir pro trabalho...
The week is starting and is time to work...

Por eso ya escogí mi mejor corbata
Por isso ja tenho escolhido o melhor laço
That's why I've already choose my best tie

Estilo Hentai - Jeito Hentai - Hentai Style

Rodando por el twitter hay de todo. Me ha encantado la cuenta @estilohentai que difunde ese particular estilo de dibujos japoneses y con muy buen gusto.

Rolando no twitter tem de tudo. Curto muito a conta @estilohentai que espalha aquele particular estilo de bonecos japoneses, com muito bom senso.

Searching twitter you can find anything. I loved the account @estilohentai which spreads that special kind of japanese comics, and in the finest way.


Disfruten estas publicaciones:
Desfrutem algumas publicações:
Enjoy those posts:

"Oi, galera, tempo sem falar, ja voltei por ca."

"Hi, people, a lot of time without any talk, but I'm back here"

"Você, eu, um colar... Pense nisso"

"You, me, a collar... Just think about this"

"Lenceria preta, cabelo vermelho... soa divertido"

"Black lingerie, red hair... sounds like fun"

No sé a ustedes, pero a mí me encantan.
Não sei vocês, mais eu gostei demais.
I don't know what do you think, but I love them.

Amarres cotidianos

A todos nos atan

cosas formales:

compromisos, acuerdos

plazos, deudas...

Nosotros tenemos 

la dicha

de unirnos

cada día

sin otro amarre

que el recuerdo 

de la última noche...

Mirándote

Debo confesar que
cuando vi tus ojos
no supe qué hacer con mi mirada
y salté a tu boca
perfecta y perforada

Te bese
y no supe qué hacer
con tu mirada
y mucho menos con mis labios

Debo confesar,
ahora sí en serio
que soy un mentiroso
Cuando te vi lo supe
nunca dudé; siempre supe
a dónde quería llegar

Ángulo maestro

Los difícil
no es entender
que todo en la vida

tiene un lado bueno...


Lo difícil,
lo malo es 

no saber distinguir

el mejor ángulo

Eslabones

Hay quien ve en ellas
el símbolo del sufrimiento
y la opresión.

En cambio yo, las veo
y mi pulso acelera
mis pupilas se contraen
la sangre busca
el bajo vientre.

Tú me encadenas
placenteramente...

y sabes cómo gozarme

Llévame

Para poder vivir

Atada

Volumen
contraste
color
situación...

¿Ya lograste definir
qué es lo que te ata
al morbo?

Nikita

No importa que te escondas
detrás de tules
No importa que tu mirada
busque otros destinos
Y tu rostro se oculte
Bajo una tormenta de fuego



tu belleza, simplemente,

no tiene cómo esconderse.

Besos de acero

Travesura

Sword

Con su silbido
entre circense y diabólico,
Desde la hipnótica luz
su amarilla escultura femenina
cobra vida y me reta
Kill me, Bill!
a golpe de lengua
o serás la sangrienta víctima






del más agudo filo

Maldades

- Comprenderás que luego tendré que penetrarte analmente

- No encuentro la relación, pero vale...yo me dejo

- Las maldades se hacen completas

- ¿Y de dónde sacas que metérmelo en el culo es malo?

Malo sería que no me lo metieras.

Estreno

Voy a hacer una travesura,
dijo...
y me gustó tanto
el travieso estreno
que no puedo decidir

¿color?

















































¿o blanco y negro?

A volar