Coronavirus

Simplemente cuidate:


Apenas tome cuidado:


Just take care: 

Quiero que vengas otra vez por aquí

Quero que você venha aqui de novo

I  want you coming back

1492 - 2016

Teníamos lo nuestro y estábamos felices

Nôs tinhamos o nosso, e ficabamos felizes

We had "our thing" and we were happy

Luego llegaron ellos, y algunas de estas ibéricas

Apos chegaram eles, e algumas dessas iberianas

After a while they came... and also some iberic girls
















Y muy pronto, teníamos en casa a miles de estas bellezas negras

E pronto tinhamos na casa miles dessas belezas negras

And suddenly we had here thousands of ebony bauties






Así se hizo el paraíso de mujeres que es América.

Assim se fez o paraiso de mulheres que é América.

That way was made this woman's paradise, the American continent.